Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: Celui-ci est Yeshoua, le roi des Juifs.

L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: Le roi des Juifs.

Il y avait au-dessus de lui cette inscription: Celui-ci est le roi des Juifs.

ils disaient: Salut, roi des Juifs! Et ils lui donnaient des soufflets.

Dès ce moment, Pilate cherchait à le relâcher. Mais les Juifs criaient: Si tu le relâches, tu n'es pas ami de César. Quiconque se fait roi se déclare contre César.

Philippe rencontra Nathanaël, et lui dit: Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi et dont les prophètes ont parlé, Yeshoua de Nazareth, fils de Joseph.

Nathanaël lui dit: Peut-il venir de Nazareth quelque chose de bon? Philippe lui répondit: Viens, et vois.

Nathanaël répondit et lui dit: Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël.

Pilate rentra dans le prétoire, appela Yeshoua, et lui dit: Es-tu le roi des Juifs?

Alors Pierre lui dit: Je n'ai ni argent, ni or; mais ce que j'ai, je te le donne: au nom de Yeshoua HaMashiah de Nazareth, lève-toi et marche.

Pour moi, j'avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Yeshoua de Nazareth.