Et Noé entra dans l'arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils, pour échapper aux eaux du déluge.

Ce même jour entrèrent dans l'arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:

Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.

Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.

Celui qui demeure sous l'abri du Très Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant.

Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.

Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour,

Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;

Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu fais du Très Haut ta retraite.

Celui qui craint l'Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

Le nom de l'Éternel est une tour forte; Le juste s'y réfugie, et se trouve en sûreté.

Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi; Cache-toi pour quelques instants, Jusqu'à ce que la colère soit passée.

Car voici, l'Éternel sort de sa demeure, Pour punir les crimes des habitants de la terre; Et la terre mettra le sang à nu, Elle ne couvrira plus les meurtres.

L'Éternel lui dit: Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s'y commettent.

Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes; mais n'approchez pas de quiconque aura sur lui la marque; et commencez par mon sanctuaire! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.

Cherchez l'Éternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice, recherchez l'humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l'Éternel.

Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l'avènement du Fils de l'homme.

et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et les emportât tous: il en sera de même à l'avènement du Fils de l'homme.

Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même aux jours du Fils de l'homme.

Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera.

C'est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu'on ne voyait pas encore, et saisi d'une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille; c'est par elle qu'il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s'obtient par la foi.

qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire huit, furent sauvées à travers l'eau.

s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais s'il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu'il fit venir le déluge sur un monde d'impies;

Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.

Voici, l'oeil de l'Éternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté,

Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine.

Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.

La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien; Mais la justice délivre de la mort.

La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.

Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.

Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.

Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.

afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d'une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde,

portant la parole de vie; et je pourrai me glorifier, au jour de Mashiah (Messie), de n'avoir pas couru en vain ni travaillé en vain.

s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais s'il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu'il fit venir le déluge sur un monde d'impies;

et s'il a délivré le juste Lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution

le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,