Alors tous ses disciples l'ayant abandonné s'enfuirent.

Or, comme Pierre était en bas dans la cour, une des servantes du souverain sacrificateur y vint;

Mais il le nia, et dit: Je ne le connais point, et je ne sais ce que tu dis. Puis il sortit dans le vestibule, et le coq chanta.

Mais il le nia encore. Et un peu après, ceux qui étaient présents dirent à Pierre: Tu es assurément de ces gens-là, car tu es Galiléen et ton langage est semblable au leur.

Et le coq chanta pour la seconde fois; et Pierre se ressouvint de la parole que Jésus lui avait dite: Avant que le coq ait chanté deux fois, tu m'auras renié trois fois. Et étant sorti promptement, il pleura.

Et partez promptement et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts; et voici il vous devance en Galilée; là vous le verrez, je vous l'ai dit.

De sorte que vous devez plutôt lui pardonner et le consoler, de peur qu'il ne soit accablé par une trop grande tristesse.

Mais après que je serai ressuscité, je vous devancerai en Galilée.

Mais, après que je serai ressuscité, je vous devancerai en Galilée.

Alors Jésus leur dit: Ne craignez point; allez et dites à mes frères de se rendre en Galilée, c'est là qu'ils me verront.

Or les onze disciples s'en allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait assignée.

Et quand ils le virent, ils l'adorèrent; mais il y en eut qui doutèrent.

Après cela, Jésus se fit encore voir aux disciples près de la mer de Tibériade, et il se fit voir de cette manière:

Et il a été vu, pendant plusieurs jours, de ceux qui étaient montés avec lui de Galilée à Jérusalem, lesquels sont ses témoins devant le peuple.

Et qu'il a été vu de Céphas, puis des douze;