• PARASHA SHEMOT

    Le Livre de l'Exode

Shabbat (message Jacques Sobieski - Job 38:1-8

Fuseau horaire actuel: Le fuseau horaire de votre navigateur est %s, qui est différent de vos paramètres. Voulez-vous modifier le fuseau horaire de votre navigateur ? Oui Fermer
Calendrier
BethYeshoua - Qehilah
Date
22.10.2022 16:00 - 18:00

Description

Le shabbat est la quatrième Parole de Dieu en Exode 20" data-modal-title="Cliquer pour lire Exode 20">Exode 20, c'est un "Davar" de Elohim : c'est un "moed", c'est-à-dire un "rendez-vous" fixé par Dieu à son peuple. Il ne s'agit pas comme le donnent les diverses traductions d'un "jour de repos" puisqu'il est écrit le "YOM HASHABBAT" qui signifie plutôt "jour chômé".

Exode 20:8-11" data-modal-title="Cliquer pour lire Exode 20:8-11">Exode 20:8-11

8 Souviens-toi du jour du shabbat, pour le sanctifier. 9 Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. 10 Mais le septième jour est le jour du shabbat de l'Eternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. 11 Car en six jours l'Eternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du shabbat et l'a sanctifié.

 

8 זָכ֛וֹר֩ אֶת־י֥֨וֹם הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֹֽׁ֗ו׃
9 שֵׁ֤֣שֶׁת יָמִ֣ים֙ תַּֽעֲבֹ֔ד֮ וְעָשִׂ֖֣יתָ כָּל־מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃
10 וְי֙וֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔֜י שַׁבָּ֖֣ת׀ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑֗יךָ לֹֽ֣א־תַעֲשֶׂ֣֨ה כָל־מְלָאכָ֡֜ה אַתָּ֣ה׀ וּבִנְךָֽ֣־וּ֠בִתֶּ֗ךָ עַבְדְּךָ֤֨ וַאֲמָֽתְךָ֜֙ וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ וְגֵרְךָ֖֙ אֲשֶׁ֥֣ר בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ׃
11 כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩ עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס

 

The Lexham Hebrew Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012), Exode 208" data-modal-title="Cliquer pour lire Exode 208">Exode 208–11. (Codex Leningrad)

Qui est en ligne ?

Nous avons 1196 invités et aucun membre en ligne

Ecwid Categories Module

We use cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.