Josué et Caleb

Une énorme grappe de raisin soutenue par Josué et Caleb, le juif et le gentil;

Le sang a été versé à La Croix en abondance pour toute l'humanité !

Josué et Caleb
Cours d'hébreu

Cours d'hébreu biblique publié dans les années 1990 par Anya Ghennassia-Nopari

De nombreux extraits de ce cours sont repris dans l'initiation actuelle. Demandez-nous ce cours

Inscrivez-vous 

Cours d'hébreu
Les débuts de la Parole

L'arche de Noé représente la Maison d'Israël couverte par le sang de l'expiation

Les débuts de la Parole
Parasha actuelle

Moïse a été le premier à avoir été déclaré par Dieu comme "DIEU" devant Pharaon !

Parcourez nos parashot en PDF 

Suivez nos parashot sur Youtube chaque samedi 

Demandez nos parashot par email chaque semaine :  

Parasha actuelle
Isaac, représentation du Messie

Isaac, l'objet de la Foi.

Le premier et le plus grand test de la Foi a été le salut en bénédiction pour toute l'humanité

Isaac, représentation du Messie
Concordance de mots et d'expressions

Vous trouverez ici une "concordance" de termes prophétiques 

 

Concordance de mots et d'expressions
We use cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.

Table des matières de l'article (AutoAnchor Menu)

Suivez-nous sur Youtube

La parasha messianique pour les nuls

KKL- Offrez des arbres en Israël !

 

Custom Facebook Display

Articles PDF les plus consultés

Documents PDF favoris

Documents PDF favoris
25/02/21

Le "Notre Père" en hébreu (Avinou she ba shamayim)

  • Catégorie parente: FAQs
  • Catégorie : Edification
  • Mis à jour : mercredi 5 May 2021 10:38
  • Publication : mardi 21 October 2008 00:10
  • Écrit par Jacques Sobieski
  • Affichages : 8019
  • 21 Oct
Groupe d'utilisateurs: Public
Personne à contacter: 0

 

Avinou she bashamayim Yitkadash shmekha:

וְאַתֶּם כֹּה תִתְפַּלָּלוּ

אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם יִתְקַדַּשׁ שְׁמֶךָ׃

ט 9 Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié
Tavo Malkhoutekha 
Yeasseh retzonkha baaretz 
kaasher naassah bashamayim:

תָּבֹא מַלְכוּתֶךָ יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ בָּאָרֶץ

כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה בַשָּׁמָיִם׃

י

10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel

Ten lanou hayom lehem houkenou:  תֶּן־לָנוּ הַיּוֹם לֶחֶם חֻקֵּנוּ׃ יא 11 Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien;
ouslah lanou et ashmatenou 
kaasher slehiym anahnou laasher ashmou lanou

וּסְלַח־לָנוּ אֶת־אַשְׁמָתֵנוּ כַּאֲשֶׁר

סֹלְחִים אֲנַחְנוּ לַאֲשֶׁר אָשְׁמוּ לָנוּ׃

יב 12 pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
Veal t'vienou lidei massah kiy im hatzilenou min haraa:
ki lekha hammamlakhah  
vehagvourah vehattiferet 
leolmei olamiym Amen!

וְאַל־תְּבִיאֵנוּ לִידֵי מַסָּה כִּי אִם־הַצִּילֵנוּ מִן־הָרָע

כִּי לְךָ הַמַּמְלָכָה וְהַגְּבוּרָה

וְהַתִּפְאֶרֶת לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן׃

יג

13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin.

Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !

 

Cliquez pour lire la suite en hébreu  

Cliquez pour lire la suite en français

http://www.ancient-hebrew.org/hebrewnt/01_matthew.html#וhttp://www.ancient-hebrew.org/hebrewnt/01_matthew.html#וLire Li

Qui est en ligne ?

Nous avons 380 invités et aucun membre en ligne

Mentions légales - RGPD

We use cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.