»Ah, se il mio dolore fosse interamente pesato, e la mia sventura si mettesse insieme sulla bilancia,

Poiché le frecce dell’Onnipotente sono dentro di me, il mio spirito ne beve il veleno; I terrori di Dio sono schierati contro di me.

Si mangia forse un cibo insipido senza sale?, o c’è qualche gusto nel chiaro d’uovo?

Oh, potessi avere ciò che chiedo, e Dio mi concedesse ciò che spero!

Ho tuttavia questa consolazione ed esulto nei dolori che non mi risparmiano, perchè non ho nascosto le parole del Santo.

La mia forza è forse quella delle pietre, o la mia carne di bronzo?

A colui che è afflitto, l’amico dovrebbe mostrare clemenza, anche se egli dovesse abbandonare il timore dell’Onnipotente.

S’intorbidiscono a motivo del ghiaccio, e in essi la neve si nasconde,

Il percorso del loro cammino devia si inoltrano nel deserto e si dissolvono.

ma rimangono delusi nonostante la loro aspettativa; quando vi giungono rimangono confusi.

Vi ho forse detto: »datemi qualcosa, o fatemi un regalo preso dai vostri beni«.

Istruitemi, starò in silenzio; fatemi capire in che cosa ho sbagliato.

Intendete forse censurare le mie parole e i discorsi di un disperato, che sono come il vento?

Ma ora degnatevi di guardarmi, perché non mentirò davanti a voi.

C’è forse iniquità sulla mia lingua o il mio palato non distingue piú le sventure?«.